To acquire the sunken artifakt in We’re Treasure Hunters on Keos in Assassin’s Creed Odyssey swim down into the Submerged Minoan Palace. Swim to the back of the palace and down into the lower area.
All Keos Guides
All Assassin’s Creed Odyssey Guides
The sunken akrifakt is in a chest in the lower area.