To collect supplies in Ghost of Tsushima pick up the supplies on the ground when you jump into the room and also pick up the supplies behind the desk.

Go down the ladder and pick up the supplies under the window

and to the left of the door.

Then go up to Yuna and exit the house.