To find Elpenor in Snake in the Grass in Phokis in Assassin’s Creed Odyssey go to the Snake Temple in Phokis.

All Phokis Guides
All Assassin’s Creed Odyssey Guides

The location of Elpenor in Snake in the Grass in Phokis in Assassin’s Creed Odyssey

Walk up the path at the back of the Snake Temple and go into the cave where you will find Elpenor.

Next: Gather Information on the Cultists