All Detroit: Become Human Guides
To analyze the evidence in the archive room in last chance, Connor in Detroit: Become Human go through the door past the prison area and into the door at the end of the corridor:

To get to the archive room go past the prison area and through the door.
Use the key to get into the archive room and pick the password next to the circle:

Pick the password next to the circle.
Interact with the android on the right. Then go over to the two androids on the left and grab component number 3983v and bring it back to the android on the right:

Get component #3983v from the android on the left.
Then go to the middle area and pick up the tabled and copy Markus’ voice:

Copy Marks’ voice from the tablet.
Go back to the android on the right and imitate Markus’ voice.