Find Skeeter’s Roof Aged Cheese
All Story Guides
All The Fractured But Whole Guides

To retrieve the kite from the tree in Alternate Universes Collide Again in South Park: The Fractured But Whole enter inspection mode. Hover over the highlighted area, switch to the kite icon and press the analyze button:

Enter inspection mode and press analyze to retrieve the kite from the tree.

Then go up to the indicated area and follow the button prompts.