From where you killed Junior’s men turn right and follow the corridor until you get to a secret door:

Go through this door to find the secret stash in Get Junior in Witcher 3 Wild Hunt.

The switch that opens the door is on the wall to the right of the door:

This switch opens the door to the secret room in Get Junior in Witcher 3 Wild Hunt.