To lower the bridge get the smaller brother into the wheel and let continuously walk in one direction:

Lowering the Bridge with Small Brother in Brothers: A Tale of Two Sons

Walk the big brother across the now lowered bridge and pick up a sheep. Carry the sheep across and drop it into the wheel:

Drop the Sheep into the Wheel in Brothers: A Tale of Two Sons